Tz’Kat Red de Sanadoras Ancestrales del Feminsmo Comunitario, Territorial desde Iximulew – Guatemala

TZK’AT, Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo Comunitario, is an initiative initially built in October 2015 by a lesbian Kiche Maya woman and a Q’eqchi’-xinka Mayan, and was initially composed of 11 Maya and Xinka women from various indigenous territories nationwide in Guatemala.

English:

TZK’AT, Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo Comunitario, Territorial desde Iximulew – Guatemala, is an initiative initially built in October 2015 by a lesbian Kiche Maya woman and a Q’eqchi’-xinka Maya, and was initially composed of 11 Maya and Xinka women from various indigenous territories nationwide in Guatemala. They are women who claim their own epistemology and their bodies as pluridimensional spaces.

Español:

La Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo Comunitario territoriales en Guatemala, Territorial desde Iximulew – Guatemala, es una iniciativa construida inicialmente por una mujer maya Kiche lesbiana y por una maya q´eqchi´- xinka, que fue articulando a 11 mujeres mayas y xinkas de varios territorios indígenas a nivel nacional en Guatemala, y nacen como colectiva el 12 octubre del año 2015. Para diciembre 2017 son mujeres que se reivindican desde su propia epistemología, e interpretación de sus cuerpos como espacios pluridimensionales.

 

We need your help! These amazing grantee partners depend on your generous support.

Donate to Astraea today and help us Fuel the Frontlines.